Mientras Marcos evade cuestión fiscal, simpatizantes difunden noticias falsas

While Marcos evades tax question, supporters spread fake news

MANILA, Filipinas – Mientras Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr evade las preguntas sobre la deuda fiscal patrimonial de 203.000 millones de pesos de su familia, sus seguidores enturbian la discusión difundiendo afirmaciones falsas sobre las leyes fiscales filipinas, aunque solo sea para defender la falta de pago. En los últimos días, los partidarios de Marcos han … Read more

Los indios se aprietan el cinturón mientras la guerra de Ucrania eleva los precios de las necesidades

Indians tighten belts as Ukraine war drives up prices of necessities

NUEVA DELHI, India – Muchos indios están reduciendo los alimentos fritos e incluso las verduras, ya que la guerra de Ucrania infla los precios de los artículos, desde los aceites comestibles hasta el combustible, lo que amenaza con una recuperación vacilante de la economía basada en el consumo después de dos años luchando contra el … Read more

Ucrania dice que las conversaciones “confrontacionales” sobre Rusia avanzan mientras Occidente planea más sanciones

Ukraine says ‘confrontational’ Russia talks moving forward as West plans more sanctions

Las conversaciones entre Ucrania y Rusia son conflictivas pero avanzan, dijo el presidente Volodymyr Zelenskiy el miércoles 23 de marzo, mientras Occidente planea anunciar más sanciones contra el Kremlin en medio de una crisis humanitaria que empeora. Los intensos ataques aéreos rusos están convirtiendo a la asediada Mariupol en las “cenizas de una tierra muerta”, … Read more

“Cenizas de una tierra muerta”: súplica ucraniana mientras más bombas caen en la sitiada Mariupol

‘Ashes of a dead land’: Ukrainian plea as more bombs hit besieged Mariupol

Rusia está golpeando el puerto ucraniano sitiado de Mariupol hasta convertirlo en “cenizas de una tierra muerta”, dijo el martes su consejo local, describiendo otras dos enormes bombas que cayeron sobre la ciudad que ha estado aislada durante semanas. La difícil situación de Mariupol, una ciudad de 400.000 habitantes antes de la guerra, ha sido … Read more

Ucrania rechaza ultimátum mientras se intensifica el conflicto

Ukraine rejects ultimatums as conflict intensifies

Ucrania dijo el lunes 21 de marzo que no obedecería los ultimátum de Rusia después de que Moscú exigiera que dejara de defender la sitiada Mariupol, donde cientos de miles de civiles sufren los bombardeos rusos que arrasan su ciudad. Mariupol se ha convertido en un punto focal del asalto de Rusia a Ucrania, pero … Read more

“No estábamos a la altura”, admite Chot mientras TNT sufre una salida anticipada de la PBA

‘We were not up to the task,’ Chot admits as TNT suffers early PBA exit

TNT desperdicia una ventaja de dos veces y se retira de la Copa de Gobernadores de la PBA después de derrotas consecutivas en cuartos de final ante Barangay Ginebra MANILA, Filipinas – Fue simple y llanamente para el entrenador de TNT, Chot Reyes: el Tropang Giga no estaba a la altura. Reyes reflexionó sobre su … Read more

NLEX navega hacia las semifinales de la Copa del Gobernador mientras Alaska se despide de la PBA

NLEX cruises to Governors’ Cup semis as Alaska bids PBA goodbye

Los Road Warriors desconectan el último baile de los Aces cuando NLEX aplasta a Alaska por 16 puntos en su batalla de vida o muerte. MANILA, Filipinas – NLEX negó a Alaska una extensión de su gira de despedida después de una victoria de 96-80 en su choque de vida o muerte por un lugar … Read more

Los acreedores de Rusia esperan fondos mientras Moscú dice que se realizó el pago de la deuda

Russia’s creditors await funds as Moscow says debt payment made

Varios acreedores y fuentes familiarizadas con la situación en Asia y Europa dicen que los tenedores de los bonos aún no han recibido los fondos. LONDRES, Reino Unido – Rusia dijo el jueves 17 de marzo que había realizado los pagos de la deuda que vencían esta semana, pero el anuncio no puso fin a … Read more

Citigroup cubrirá los gastos de viaje para abortos mientras los estados de EE. UU. restringen el acceso

Citigroup to cover travel expenses for abortions as US states curb access

La nueva política de Citigroup es ‘en respuesta a los cambios en las leyes de salud reproductiva en ciertos estados de los EE. UU.’ Citigroup ha comenzado a cubrir los gastos de viaje de las empleadas que salen del estado para abortar debido a las restricciones recientemente promulgadas en Texas y otros lugares, convirtiéndose en … Read more

Biden llama a Putin un criminal de guerra mientras Rusia dice que la misión ‘va según lo planeado’

Biden calls Putin a war criminal as Russia says mission ‘going to plan’

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, llamar al líder ruso, Vladimir Putin, un criminal de guerra el miércoles es “imperdonable”, dijo el Kremlin e insistió en que la guerra en Ucrania “iba según lo planeado” en medio de conversaciones de compromiso en las conversaciones de paz. Moscú aún no ha capturado ninguna de las … Read more